Envoyer par SMS: The conversion of foreign debt viewed from Latin America