Text this: Notas sobre el intercambio desde el punto de vista periférico