Envoyer par SMS: The adjustment process in the 1980s: the need for a global approach