Describir: Technical description of the DOCPAL System: aspects relevant to compatibility among population documentation systems