Describir: Pluralismo político y fisura lingüística: el "caso" belga