A força da fôrma: reflexões sobre linguagem jurídica e acesso à justiça nos juizados especiais federais do Espírito Santo

This article is about the relationship between the teaching of law, professional practice and the possibilities of legal language for the extension or reduction of access to justice. The theoretical basis is the theory of Pierre Bourdieu’s fields and his critical approach on the role of language in...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autores principales:	Paula, Quenya, Santos, Andre Filipe
Formato:	text (article)
Lenguaje:	por
Publicado:	2014
Materias:	Access to Justice Teaching of Law Legal Language Legal Professions Acesso à Justiça Ensino do Direito Linguagem Jurídica Profissões Jurídicas
Acceso en línea:	https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=5402945
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

id	oai-ART0000930843
record_format	dspace
institution	DialNet
collection	DialNet
language	por
topic	Access to Justice Teaching of Law Legal Language Legal Professions Acesso à Justiça Ensino do Direito Linguagem Jurídica Profissões Jurídicas
spellingShingle	Access to Justice Teaching of Law Legal Language Legal Professions Acesso à Justiça Ensino do Direito Linguagem Jurídica Profissões Jurídicas Paula, Quenya Santos, Andre Filipe A força da fôrma: reflexões sobre linguagem jurídica e acesso à justiça nos juizados especiais federais do Espírito Santo
description	This article is about the relationship between the teaching of law, professional practice and the possibilities of legal language for the extension or reduction of access to justice. The theoretical basis is the theory of Pierre Bourdieu’s fields and his critical approach on the role of language in the organization of the fields of fights for the symbolic capital. The conflicting basis of Bourdieu’s theory establishes the habitus as a means of balance of the conflicts within the social field. The habitus is the rule of organization of the field of vision (and division) of its members. In the legal field, the professionals demarcate their monopolized territories of actuation (spaces of power) from the field of language all their own. The understanding of a same language constitutes delimitations of spaces of power among legal practitioners (started) and profane (uninitiated) in the legal field, with serious repercussions on society. But the incorporation of habitus of the legal field starts in law school, where students understand the ideological hierarchy of the own field by the exercise of violence not perceived as will, from a training out of context and anachronistic, reproduced later in professional performance as naturalization of inequality and the inability of transformation of reality. The route will include methodological participant observation, to capture the expressional form of social actors in the set of hearings. Interviews were held with the attendees in Special Juvenile Federal Court of the Espírito Santo State, Brazil, for qualitative analyses about the perceptions of the parties involved in the process, in order to demonstrate the non- understanding of the public interviewed about the procedural process and the language used.
format	text (article)
author	Paula, Quenya Santos, Andre Filipe
author_facet	Paula, Quenya Santos, Andre Filipe
author_sort	Paula, Quenya
title	A força da fôrma: reflexões sobre linguagem jurídica e acesso à justiça nos juizados especiais federais do Espírito Santo
title_short	A força da fôrma: reflexões sobre linguagem jurídica e acesso à justiça nos juizados especiais federais do Espírito Santo
title_full	A força da fôrma: reflexões sobre linguagem jurídica e acesso à justiça nos juizados especiais federais do Espírito Santo
title_fullStr	A força da fôrma: reflexões sobre linguagem jurídica e acesso à justiça nos juizados especiais federais do Espírito Santo
title_full_unstemmed	A força da fôrma: reflexões sobre linguagem jurídica e acesso à justiça nos juizados especiais federais do Espírito Santo
title_sort	força da fôrma: reflexões sobre linguagem jurídica e acesso à justiça nos juizados especiais federais do espírito santo
publishDate	2014
url	https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=5402945
work_keys_str_mv	AT paulaquenya aforcadaformareflexoessobrelinguagemjuridicaeacessoajusticanosjuizadosespeciaisfederaisdoespiritosanto AT santosandrefilipe aforcadaformareflexoessobrelinguagemjuridicaeacessoajusticanosjuizadosespeciaisfederaisdoespiritosanto AT paulaquenya forcadaformareflexoessobrelinguagemjuridicaeacessoajusticanosjuizadosespeciaisfederaisdoespiritosanto AT santosandrefilipe forcadaformareflexoessobrelinguagemjuridicaeacessoajusticanosjuizadosespeciaisfederaisdoespiritosanto
_version_	1718333869819691008
spelling	oai-ART00009308432016-04-10A força da fôrma: reflexões sobre linguagem jurídica e acesso à justiça nos juizados especiais federais do Espírito SantoPaula, QuenyaSantos, Andre FilipeAccess to JusticeTeaching of LawLegal LanguageLegal ProfessionsAcesso à JustiçaEnsino do DireitoLinguagem JurídicaProfissões JurídicasThis article is about the relationship between the teaching of law, professional practice and the possibilities of legal language for the extension or reduction of access to justice. The theoretical basis is the theory of Pierre Bourdieu’s fields and his critical approach on the role of language in the organization of the fields of fights for the symbolic capital. The conflicting basis of Bourdieu’s theory establishes the habitus as a means of balance of the conflicts within the social field. The habitus is the rule of organization of the field of vision (and division) of its members. In the legal field, the professionals demarcate their monopolized territories of actuation (spaces of power) from the field of language all their own. The understanding of a same language constitutes delimitations of spaces of power among legal practitioners (started) and profane (uninitiated) in the legal field, with serious repercussions on society. But the incorporation of habitus of the legal field starts in law school, where students understand the ideological hierarchy of the own field by the exercise of violence not perceived as will, from a training out of context and anachronistic, reproduced later in professional performance as naturalization of inequality and the inability of transformation of reality. The route will include methodological participant observation, to capture the expressional form of social actors in the set of hearings. Interviews were held with the attendees in Special Juvenile Federal Court of the Espírito Santo State, Brazil, for qualitative analyses about the perceptions of the parties involved in the process, in order to demonstrate the non- understanding of the public interviewed about the procedural process and the language used.Este artigo é sobre a relação entre o ensino do direito, a prática profissional e as possibilidades da linguagem jurídica para a ampliação ou redução do acesso à justiça. A base teórica é a teoria dos campos de Pierre Bourdieu e sua abordagem crítica sobre o papel da linguagem na organização do campo de lutas pelo capital simbólico. O fundamento conflituoso da teoria bourdieusiana estabelece o habitus como meio de equilíbrio dos conflitos dentro do campo social. O habitus é a regra de organização do campo de visão (e divisão) dos seus membros. No campo jurídico, os profissionais demarcam seus territórios monopolizados de atuação (espaços de poder) a partir do domínio da linguagem própria. O entendimento de uma mesma linguagem constitui delimitações de espaços de poder entre profissionais do direito (iniciados) e profanos (não iniciados) no campo jurídico, com repercussões graves na sociedade. Mas a incorporação do habitus do campo jurídico se inicia na faculdade de direito, onde os estudantes compreendem a hierarquização ideológica do próprio campo pelo exercício da violência não percebida como arbítrio, a partir de uma formação descontextualizada e anacrônica, reproduzida depois na atuação profissional como naturalização da desigualdade e da incapacidade de transformação da realidade. O percurso metodológico contemplará a observação participante, para captar a forma expressional dos atores sociais no cenário das audiências. Foram realizadas entrevistas com os atendidos no Juizado Especial Federal do Estado do Espírito Santo, Brasil, para análises qualitativas sobre as percepções das partes envolvidas no processo, de forma a demonstrar a (in)compreensão do público entrevistado sobre o trâmite processual e a linguagem utilizada.2014text (article)https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaiart?codigo=5402945(Revista) ISSN 2318-8081Revista Electrónica Direito e Sociedade - REDES, ISSN 2318-8081, Vol. 2, Nº. 1, 2014, pags. 73-84porLICENCIA DE USO: Los documentos a texto completo incluidos en Dialnet son de acceso libre y propiedad de sus autores y/o editores. Por tanto, cualquier acto de reproducción, distribución, comunicación pública y/o transformación total o parcial requiere el consentimiento expreso y escrito de aquéllos. Cualquier enlace al texto completo de estos documentos deberá hacerse a través de la URL oficial de éstos en Dialnet. Más información: https://dialnet.unirioja.es/info/derechosOAI \| INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS STATEMENT: Full text documents hosted by Dialnet are protected by copyright and/or related rights. This digital object is accessible without charge, but its use is subject to the licensing conditions set by its authors or editors. Unless expressly stated otherwise in the licensing conditions, you are free to linking, browsing, printing and making a copy for your own personal purposes. All other acts of reproduction and communication to the public are subject to the licensing conditions expressed by editors and authors and require consent from them. Any link to this document should be made using its official URL in Dialnet. More info: https://dialnet.unirioja.es/info/derechosOAI

A força da fôrma: reflexões sobre linguagem jurídica e acesso à justiça nos juizados especiais federais do Espírito Santo

Ejemplares similares