Some aspects of the paradigmatic analysis of old English word-formation

Tras realizar una revisión de las investigaciones previas centradas en la morfología y la lexicología del inglés antiguo, se ha constatado que han quedado pendientes de analizar ciertas cuestiones relacionadas con la formación de palabras. Por ello, este trabajo, tomando como referencia conceptos li...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Novo Urraca, Carmen
Otros Autores: Martín Arista, Francisco Javier (Universidad de La Rioja)
Formato: text (thesis)
Lenguaje:eng
Publicado: Universidad de La Rioja (España) 2016
Acceso en línea:https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaites?codigo=50245
Etiquetas: Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
id oai-TES0000011736
record_format dspace
institution DialNet
collection DialNet
language eng
description Tras realizar una revisión de las investigaciones previas centradas en la morfología y la lexicología del inglés antiguo, se ha constatado que han quedado pendientes de analizar ciertas cuestiones relacionadas con la formación de palabras. Por ello, este trabajo, tomando como referencia conceptos lingüísticos actuales, trata de completar el estudio de la formación de palabras de este período histórico del inglés analizando la productividad, la recursividad, el grado de parentesco morfológico y la morfología paradigmática. Los datos del análisis han sido extraídos de la base de datos léxica del inglés antiguo Nerthus (www.nerthusproject.com). Para llevarlo a cabo se utiliza una metodología basada en dos principios básicos. En primer lugar, el análisis es estrictamente sincrónico, lo que implica dos tipos de procesos en la formación de palabras: procesos transparentes en el eje sincrónico (afijación y composición) y procesos opacos en el eje sincrónico (derivación cero). En segundo lugar, el análisis es paradigmático. La morfología paradigmática incluye dentro de un paradigma derivativo todos aquellos lexemas relacionados en forma y significado. Se organizan los paradigmas derivativos adjetivales del inglés antiguo y se llega a la conclusión de que el adjetivo y sus paradigmas comprenden alrededor del 20% del léxico. Partiendo del análisis paradigmático, y dado que el verbo fuerte constituye la categoría básica para la derivación léxica (organiza más del 50% del léxico), su análisis permite mostrar claramente la naturaleza jerárquica del léxico del inglés antiguo. Este enfoque conlleva dos ventajas: por un lado, las formaciones recursivas se pueden describir y explicar de forma gradual, y, por otro, ciertas palabras dejan de ser transparentes desde el punto de vista sincrónico para ser recuperables sólo desde un punto de vista diacrónico. Este estudio también analiza la productividad morfológica del inglés antiguo, tomando como base los paradigmas derivativos, revisando la relevancia de los paradigmas léxicos de una clase concreta, midiendo la productividad de tipo y estableciendo el grado de recursividad que presenta cada término. Esta investigación permite concluir que la categoría léxica del adjetivo funciona como base derivativa de otras categorías léxicas (nombres, adjetivos, verbos débiles, y adverbios), del mismo modo que puede estar derivado de distintas categorías (nombres, adjetivos y verbos). Para establecer los límites entre los procesos de formación de palabras se ha partido del análisis paradigmático del léxico, diferenciando entre afijación, composición, y derivación cero, incluyendo un análisis completo de los sufijos y los sufijoides y encontrando formaciones parasintéticas donde un prefijo y un sufijo se añaden de forma simultánea para la derivación de un lexema. Por último, el análisis de la recursividad ha permitido, por un lado, analizar la productividad, estableciendo una tipología basada en el grado de parentesco morfológico de las palabras y, por otro, proponer una clasificación de los sufijos que distingue los transposicionales de los de contenido.
author2 Martín Arista, Francisco Javier (Universidad de La Rioja)
author_facet Martín Arista, Francisco Javier (Universidad de La Rioja)
Novo Urraca, Carmen
format text (thesis)
author Novo Urraca, Carmen
spellingShingle Novo Urraca, Carmen
Some aspects of the paradigmatic analysis of old English word-formation
author_sort Novo Urraca, Carmen
title Some aspects of the paradigmatic analysis of old English word-formation
title_short Some aspects of the paradigmatic analysis of old English word-formation
title_full Some aspects of the paradigmatic analysis of old English word-formation
title_fullStr Some aspects of the paradigmatic analysis of old English word-formation
title_full_unstemmed Some aspects of the paradigmatic analysis of old English word-formation
title_sort some aspects of the paradigmatic analysis of old english word-formation
publisher Universidad de La Rioja (España)
publishDate 2016
url https://dialnet.unirioja.es/servlet/oaites?codigo=50245
work_keys_str_mv AT novourracacarmen someaspectsoftheparadigmaticanalysisofoldenglishwordformation
_version_ 1718346651598323712
spelling oai-TES00000117362019-08-10Some aspects of the paradigmatic analysis of old English word-formationNovo Urraca, CarmenTras realizar una revisión de las investigaciones previas centradas en la morfología y la lexicología del inglés antiguo, se ha constatado que han quedado pendientes de analizar ciertas cuestiones relacionadas con la formación de palabras. Por ello, este trabajo, tomando como referencia conceptos lingüísticos actuales, trata de completar el estudio de la formación de palabras de este período histórico del inglés analizando la productividad, la recursividad, el grado de parentesco morfológico y la morfología paradigmática. Los datos del análisis han sido extraídos de la base de datos léxica del inglés antiguo Nerthus (www.nerthusproject.com). Para llevarlo a cabo se utiliza una metodología basada en dos principios básicos. En primer lugar, el análisis es estrictamente sincrónico, lo que implica dos tipos de procesos en la formación de palabras: procesos transparentes en el eje sincrónico (afijación y composición) y procesos opacos en el eje sincrónico (derivación cero). En segundo lugar, el análisis es paradigmático. La morfología paradigmática incluye dentro de un paradigma derivativo todos aquellos lexemas relacionados en forma y significado. Se organizan los paradigmas derivativos adjetivales del inglés antiguo y se llega a la conclusión de que el adjetivo y sus paradigmas comprenden alrededor del 20% del léxico. Partiendo del análisis paradigmático, y dado que el verbo fuerte constituye la categoría básica para la derivación léxica (organiza más del 50% del léxico), su análisis permite mostrar claramente la naturaleza jerárquica del léxico del inglés antiguo. Este enfoque conlleva dos ventajas: por un lado, las formaciones recursivas se pueden describir y explicar de forma gradual, y, por otro, ciertas palabras dejan de ser transparentes desde el punto de vista sincrónico para ser recuperables sólo desde un punto de vista diacrónico. Este estudio también analiza la productividad morfológica del inglés antiguo, tomando como base los paradigmas derivativos, revisando la relevancia de los paradigmas léxicos de una clase concreta, midiendo la productividad de tipo y estableciendo el grado de recursividad que presenta cada término. Esta investigación permite concluir que la categoría léxica del adjetivo funciona como base derivativa de otras categorías léxicas (nombres, adjetivos, verbos débiles, y adverbios), del mismo modo que puede estar derivado de distintas categorías (nombres, adjetivos y verbos). Para establecer los límites entre los procesos de formación de palabras se ha partido del análisis paradigmático del léxico, diferenciando entre afijación, composición, y derivación cero, incluyendo un análisis completo de los sufijos y los sufijoides y encontrando formaciones parasintéticas donde un prefijo y un sufijo se añaden de forma simultánea para la derivación de un lexema. Por último, el análisis de la recursividad ha permitido, por un lado, analizar la productividad, estableciendo una tipología basada en el grado de parentesco morfológico de las palabras y, por otro, proponer una clasificación de los sufijos que distingue los transposicionales de los de contenido.Universidad de La Rioja (España)Martín Arista, Francisco Javier (Universidad de La Rioja)2016text (thesis)application/pdfhttps://dialnet.unirioja.es/servlet/oaites?codigo=50245engLICENCIA DE USO: Los documentos a texto completo incluidos en Dialnet son de acceso libre y propiedad de sus autores y/o editores. Por tanto, cualquier acto de reproducción, distribución, comunicación pública y/o transformación total o parcial requiere el consentimiento expreso y escrito de aquéllos. Cualquier enlace al texto completo de estos documentos deberá hacerse a través de la URL oficial de éstos en Dialnet. Más información: https://dialnet.unirioja.es/info/derechosOAI | INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS STATEMENT: Full text documents hosted by Dialnet are protected by copyright and/or related rights. This digital object is accessible without charge, but its use is subject to the licensing conditions set by its authors or editors. Unless expressly stated otherwise in the licensing conditions, you are free to linking, browsing, printing and making a copy for your own personal purposes. All other acts of reproduction and communication to the public are subject to the licensing conditions expressed by editors and authors and require consent from them. Any link to this document should be made using its official URL in Dialnet. More info: https://dialnet.unirioja.es/info/derechosOAI