Describir: Robust preparation of many-body ground states in Jaynes–Cummings lattices