Describir: Preclinical therapeutics ex ovo quail eggs as a biomimetic automation-ready xenograft platform