Text this: Energetic instability of passive states in thermodynamics