Text this: Epidemiological hypothesis testing using a phylogeographic and phylodynamic framework