Text this: Inference of phenotype-relevant transcriptional regulatory networks elucidates cancer type-specific regulatory mechanisms in a pan-cancer study