Text this: Networked Chemoreceptors Benefit Bacterial Chemotaxis Performance