Envoyer par SMS: Product and Process Analysis of Machine Translation into the Inflectional Language