Text this: Electric-field-driven non-volatile multi-state switching of individual skyrmions in a multiferroic heterostructure