Describir: Scalable photonic network architecture based on motional averaging in room temperature gas