Text this: Joint DNA-based disaster victim identification