Text this: Reaction kinetics of ultracold molecule-molecule collisions