Erratum: One-Way Quantum Repeater Based on Near-Deterministic Photon-Emitter Interfaces [Phys. Rev. X 10, 021071 (2020)] - Johannes Borregaard (American Physical Society, 2021)