Text this: Sublinear domination and core–periphery networks