Text this: On Andrews’ Partitions with Parts Separated by Parity