Text this: Optimal metal domain size for photocatalysis with hybrid semiconductor-metal nanorods