Describir: Broken translational symmetry at edges of high-temperature superconductors