Concept of TRAITOR in National Consciousness of Native Speakers of Russian and Chinese Languages (according to Data of Associative Experiment)

The results of two associative experiments are presented. Russian-speaking respondents were presented with the word-incentive predatel’ ‘traitor,’ Chinese respondents - with the word-incentive 背叛者 (bèipànzhě / traitor). The psycholinguistic experiment involved 300 subjects aged 18-45. The aim of the...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autores principales:	E. S. Eremkina, E. B. Trofimova
Formato:	article
Lenguaje:	RU
Publicado:	Tsentr nauchnykh i obrazovatelnykh proektov 2019
Materias:	concept traitor national worldview language worldview chinese language russian language associative experiment Slavic languages. Baltic languages. Albanian languages PG1-9665
Acceso en línea:	https://doaj.org/article/14bc2cabfaeb4c23835fa9db512cedf0
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

id	oai:doaj.org-article:14bc2cabfaeb4c23835fa9db512cedf0
record_format	dspace
spelling	oai:doaj.org-article:14bc2cabfaeb4c23835fa9db512cedf02021-12-02T07:58:07ZConcept of TRAITOR in National Consciousness of Native Speakers of Russian and Chinese Languages (according to Data of Associative Experiment)2225-756X2227-129510.24224/2227-1295-2019-5-60-74https://doaj.org/article/14bc2cabfaeb4c23835fa9db512cedf02019-05-01T00:00:00Zhttps://www.nauka-dialog.ru/jour/article/view/1144https://doaj.org/toc/2225-756Xhttps://doaj.org/toc/2227-1295The results of two associative experiments are presented. Russian-speaking respondents were presented with the word-incentive predatel’ ‘traitor,’ Chinese respondents - with the word-incentive 背叛者 (bèipànzhě / traitor). The psycholinguistic experiment involved 300 subjects aged 18-45. The aim of the study is to compare the ways of linguistic representation of the concept of TRAITOR in the Russian and Chinese linguistic cultures. The associative fields of the Russian concept of TRAITOR and the corresponding Chinese concept are modelled. The interpretation of the results of the experiment in the Russian-speaking audience shows that the core of the associative field of the concept of TRAITOR is formed by the symbols of values and military vocabulary, and its near periphery consists of semantic groups “violation of norms,” “historical memory,” “religion.” Based on the data of the experiment conducted with Chinese informants, the associative field of the TRAITOR concept was modelled, the core of which includes associates representing the conceptual features of “historical memory” (names of parties, names of politicians, designations of events) and “war.” It is found that the basic layer of the concept, relevant to the Chinese linguoculture, is formed by the concepts of “anti-value” and “violation of norms.” It is reported that the near periphery includes associations of semantic groups “feelings and emotions” and “a bad person.”E. S. EremkinaE. B. TrofimovaTsentr nauchnykh i obrazovatelnykh proektovarticleconcepttraitornational worldviewlanguage worldviewchinese languagerussian languageassociative experimentSlavic languages. Baltic languages. Albanian languagesPG1-9665RUНаучный диалог, Vol 0, Iss 5, Pp 60-74 (2019)
institution	DOAJ
collection	DOAJ
language	RU
topic	concept traitor national worldview language worldview chinese language russian language associative experiment Slavic languages. Baltic languages. Albanian languages PG1-9665
spellingShingle	concept traitor national worldview language worldview chinese language russian language associative experiment Slavic languages. Baltic languages. Albanian languages PG1-9665 E. S. Eremkina E. B. Trofimova Concept of TRAITOR in National Consciousness of Native Speakers of Russian and Chinese Languages (according to Data of Associative Experiment)
description	The results of two associative experiments are presented. Russian-speaking respondents were presented with the word-incentive predatel’ ‘traitor,’ Chinese respondents - with the word-incentive 背叛者 (bèipànzhě / traitor). The psycholinguistic experiment involved 300 subjects aged 18-45. The aim of the study is to compare the ways of linguistic representation of the concept of TRAITOR in the Russian and Chinese linguistic cultures. The associative fields of the Russian concept of TRAITOR and the corresponding Chinese concept are modelled. The interpretation of the results of the experiment in the Russian-speaking audience shows that the core of the associative field of the concept of TRAITOR is formed by the symbols of values and military vocabulary, and its near periphery consists of semantic groups “violation of norms,” “historical memory,” “religion.” Based on the data of the experiment conducted with Chinese informants, the associative field of the TRAITOR concept was modelled, the core of which includes associates representing the conceptual features of “historical memory” (names of parties, names of politicians, designations of events) and “war.” It is found that the basic layer of the concept, relevant to the Chinese linguoculture, is formed by the concepts of “anti-value” and “violation of norms.” It is reported that the near periphery includes associations of semantic groups “feelings and emotions” and “a bad person.”
format	article
author	E. S. Eremkina E. B. Trofimova
author_facet	E. S. Eremkina E. B. Trofimova
author_sort	E. S. Eremkina
title	Concept of TRAITOR in National Consciousness of Native Speakers of Russian and Chinese Languages (according to Data of Associative Experiment)
title_short	Concept of TRAITOR in National Consciousness of Native Speakers of Russian and Chinese Languages (according to Data of Associative Experiment)
title_full	Concept of TRAITOR in National Consciousness of Native Speakers of Russian and Chinese Languages (according to Data of Associative Experiment)
title_fullStr	Concept of TRAITOR in National Consciousness of Native Speakers of Russian and Chinese Languages (according to Data of Associative Experiment)
title_full_unstemmed	Concept of TRAITOR in National Consciousness of Native Speakers of Russian and Chinese Languages (according to Data of Associative Experiment)
title_sort	concept of traitor in national consciousness of native speakers of russian and chinese languages (according to data of associative experiment)
publisher	Tsentr nauchnykh i obrazovatelnykh proektov
publishDate	2019
url	https://doaj.org/article/14bc2cabfaeb4c23835fa9db512cedf0
work_keys_str_mv	AT eseremkina conceptoftraitorinnationalconsciousnessofnativespeakersofrussianandchineselanguagesaccordingtodataofassociativeexperiment AT ebtrofimova conceptoftraitorinnationalconsciousnessofnativespeakersofrussianandchineselanguagesaccordingtodataofassociativeexperiment
_version_	1718398897320099840

Concept of TRAITOR in National Consciousness of Native Speakers of Russian and Chinese Languages (according to Data of Associative Experiment)

Ejemplares similares