Text this: Multiscale representations of community structures in attractor neural networks.