O etymologicznym słowniku języków romańskich (Dictionnaire Étymologique Roman, DÉRom)

On the etymological dictionary of Romance languages (Dictionnaire Étymologique Roman, DÉRom) The paper presents to Polish linguists of various specializations the Romance etymological dictionary Dictionnaire Étymologique Roman (DÉRom) which, despite having existed for several years, remains enti...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autor principal: Przemysław Dębowiak
Formato: article
Lenguaje:DE
EN
FR
PL
RU
Publicado: Ksiegarnia Akademicka Publishing 2016
Materias:
Acceso en línea:https://doaj.org/article/1621406ce2d54b61b0af67404f014b55
Etiquetas: Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
id oai:doaj.org-article:1621406ce2d54b61b0af67404f014b55
record_format dspace
spelling oai:doaj.org-article:1621406ce2d54b61b0af67404f014b552021-11-27T13:01:19ZO etymologicznym słowniku języków romańskich (Dictionnaire Étymologique Roman, DÉRom)10.12797/LV.11.2016.21.121896-21222392-1226https://doaj.org/article/1621406ce2d54b61b0af67404f014b552016-12-01T00:00:00Zhttps://journals.akademicka.pl/lv/article/view/2696https://doaj.org/toc/1896-2122https://doaj.org/toc/2392-1226 On the etymological dictionary of Romance languages (Dictionnaire Étymologique Roman, DÉRom) The paper presents to Polish linguists of various specializations the Romance etymological dictionary Dictionnaire Étymologique Roman (DÉRom) which, despite having existed for several years, remains entirely unknown in Poland. Its goal is to reconstruct the Romance protolanguage, protoroman, on as many levels as possible. Its novelty lies in the application of the historical-comparative method to modern Romance forms, and reconstructing Proto-Romance forms based on them. Departure from the traditional Latin-leaning etymology brings qualitatively new results to the field of Romance diachronic linguistics. The paper concludes with examples of two dictionary entries. Przemysław DębowiakKsiegarnia Akademicka Publishingarticleleksykografiaetymologiajęzyki romańskieDictionnaire Étymologique RomanLanguage. Linguistic theory. Comparative grammarP101-410DEENFRPLRULingVaria, Vol 11, Iss 21 (2016)
institution DOAJ
collection DOAJ
language DE
EN
FR
PL
RU
topic leksykografia
etymologia
języki romańskie
Dictionnaire Étymologique Roman
Language. Linguistic theory. Comparative grammar
P101-410
spellingShingle leksykografia
etymologia
języki romańskie
Dictionnaire Étymologique Roman
Language. Linguistic theory. Comparative grammar
P101-410
Przemysław Dębowiak
O etymologicznym słowniku języków romańskich (Dictionnaire Étymologique Roman, DÉRom)
description On the etymological dictionary of Romance languages (Dictionnaire Étymologique Roman, DÉRom) The paper presents to Polish linguists of various specializations the Romance etymological dictionary Dictionnaire Étymologique Roman (DÉRom) which, despite having existed for several years, remains entirely unknown in Poland. Its goal is to reconstruct the Romance protolanguage, protoroman, on as many levels as possible. Its novelty lies in the application of the historical-comparative method to modern Romance forms, and reconstructing Proto-Romance forms based on them. Departure from the traditional Latin-leaning etymology brings qualitatively new results to the field of Romance diachronic linguistics. The paper concludes with examples of two dictionary entries.
format article
author Przemysław Dębowiak
author_facet Przemysław Dębowiak
author_sort Przemysław Dębowiak
title O etymologicznym słowniku języków romańskich (Dictionnaire Étymologique Roman, DÉRom)
title_short O etymologicznym słowniku języków romańskich (Dictionnaire Étymologique Roman, DÉRom)
title_full O etymologicznym słowniku języków romańskich (Dictionnaire Étymologique Roman, DÉRom)
title_fullStr O etymologicznym słowniku języków romańskich (Dictionnaire Étymologique Roman, DÉRom)
title_full_unstemmed O etymologicznym słowniku języków romańskich (Dictionnaire Étymologique Roman, DÉRom)
title_sort o etymologicznym słowniku języków romańskich (dictionnaire étymologique roman, dérom)
publisher Ksiegarnia Akademicka Publishing
publishDate 2016
url https://doaj.org/article/1621406ce2d54b61b0af67404f014b55
work_keys_str_mv AT przemysławdebowiak oetymologicznymsłownikujezykowromanskichdictionnaireetymologiqueromanderom
_version_ 1718408848883056640