Envoyer par SMS: A separated representation involving multiple time scales within the Proper Generalized Decomposition framework