ВЕРБАЛЬНЫЕ СПОСОБЫ ПРЕОДОЛЕНИЯ КОММУНИКАТИВНЫХ НЕУДАЧ В ИНТЕРВЬЮ-ПОРТРЕТЕ (НА МАТЕРИАЛЕ НЕМЕЦКОЙ ПРЕССЫ)

Статья посвящена коммуникативно-прагматическому анализу речевого поведения участников диалогического взаимодействия в ситуациях возникновения коммуникативных неудач в немецких портретных интервью. Цель исследования состоит в структурно-семантическом анализе диалогических последовательностей, соде...

Descripción completa

Guardado en:
Detalles Bibliográficos
Autores principales: Ekaterina Yu. Ionkina, Viktoria V. Tikhaeva, Irina V. Bgantseva, Irina A. Tislenkova
Formato: article
Lenguaje:EN
RU
Publicado: Science and Innovation Center Publishing House 2021
Materias:
H
Acceso en línea:https://doaj.org/article/181c8165252749b594f527bacefb17ed
Etiquetas: Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
id oai:doaj.org-article:181c8165252749b594f527bacefb17ed
record_format dspace
spelling oai:doaj.org-article:181c8165252749b594f527bacefb17ed2021-11-10T23:22:08ZВЕРБАЛЬНЫЕ СПОСОБЫ ПРЕОДОЛЕНИЯ КОММУНИКАТИВНЫХ НЕУДАЧ В ИНТЕРВЬЮ-ПОРТРЕТЕ (НА МАТЕРИАЛЕ НЕМЕЦКОЙ ПРЕССЫ)2077-17702218-740510.12731/2077-1770-2021-13-3-307-330https://doaj.org/article/181c8165252749b594f527bacefb17ed2021-09-01T00:00:00Zhttp://soc-journal.ru/jour/index.php/mssi/article/view/80https://doaj.org/toc/2077-1770https://doaj.org/toc/2218-7405Статья посвящена коммуникативно-прагматическому анализу речевого поведения участников диалогического взаимодействия в ситуациях возникновения коммуникативных неудач в немецких портретных интервью. Цель исследования состоит в структурно-семантическом анализе диалогических последовательностей, содержащих коммуникативные неудачи, для выявления вербальных способов их устранения, репрезентированных в конкретных коммуникативных тактиках, использование которых необходимо для успешного протекания диалога-интервью. Материалы и методы. Материалом для исследования послужили тексты 120 портретных интервью, опубликованные в современных немецких интернет-изданиях. В ходе исследования были использованы контекстуальный и прагматический анализ в сочетании с методом структурного анализа элементов диалогической последовательности с коммуникативной неудачей. Результаты. Проведенное исследование текстов немецких портретных интервью позволило выделить четыре тактики, которые имеют определенные способы вербального выражения и оказываются наиболее эффективными для преодоления коммуникативных неудач. Было установлено, что диалогические последовательности с коммуникативной неудачей различаются по структуре и могут быть прямого/обратного/полного/комбинированного типа, поскольку коммуникативные неудачи возникают и устраняются не только в перспективе журналиста, но и собеседника. Выбор соответствующей тактики определяется степенью непонимания, спецификой возникшей коммуникативной неудачи, а также прагматическими параметрами ситуации диалога-интервью. Область применения результатов. Полученные результаты могут найти практическое применение в специальных курсах по прагматике и психолингвистике, межкультурной коммуникации, а также журналистике.Ekaterina Yu. IonkinaViktoria V. TikhaevaIrina V. BgantsevaIrina A. TislenkovaScience and Innovation Center Publishing Housearticleкоммуникативная неудачакоммуникативная тактикавербальный способбазовая диалогическая последовательностьинтервью-портретжурналистсобеседникSocial SciencesHENRUSovremennye Issledovaniâ Socialʹnyh Problem, Vol 13, Iss 3, Pp 307-330 (2021)
institution DOAJ
collection DOAJ
language EN
RU
topic коммуникативная неудача
коммуникативная тактика
вербальный способ
базовая диалогическая последовательность
интервью-портрет
журналист
собеседник
Social Sciences
H
spellingShingle коммуникативная неудача
коммуникативная тактика
вербальный способ
базовая диалогическая последовательность
интервью-портрет
журналист
собеседник
Social Sciences
H
Ekaterina Yu. Ionkina
Viktoria V. Tikhaeva
Irina V. Bgantseva
Irina A. Tislenkova
ВЕРБАЛЬНЫЕ СПОСОБЫ ПРЕОДОЛЕНИЯ КОММУНИКАТИВНЫХ НЕУДАЧ В ИНТЕРВЬЮ-ПОРТРЕТЕ (НА МАТЕРИАЛЕ НЕМЕЦКОЙ ПРЕССЫ)
description Статья посвящена коммуникативно-прагматическому анализу речевого поведения участников диалогического взаимодействия в ситуациях возникновения коммуникативных неудач в немецких портретных интервью. Цель исследования состоит в структурно-семантическом анализе диалогических последовательностей, содержащих коммуникативные неудачи, для выявления вербальных способов их устранения, репрезентированных в конкретных коммуникативных тактиках, использование которых необходимо для успешного протекания диалога-интервью. Материалы и методы. Материалом для исследования послужили тексты 120 портретных интервью, опубликованные в современных немецких интернет-изданиях. В ходе исследования были использованы контекстуальный и прагматический анализ в сочетании с методом структурного анализа элементов диалогической последовательности с коммуникативной неудачей. Результаты. Проведенное исследование текстов немецких портретных интервью позволило выделить четыре тактики, которые имеют определенные способы вербального выражения и оказываются наиболее эффективными для преодоления коммуникативных неудач. Было установлено, что диалогические последовательности с коммуникативной неудачей различаются по структуре и могут быть прямого/обратного/полного/комбинированного типа, поскольку коммуникативные неудачи возникают и устраняются не только в перспективе журналиста, но и собеседника. Выбор соответствующей тактики определяется степенью непонимания, спецификой возникшей коммуникативной неудачи, а также прагматическими параметрами ситуации диалога-интервью. Область применения результатов. Полученные результаты могут найти практическое применение в специальных курсах по прагматике и психолингвистике, межкультурной коммуникации, а также журналистике.
format article
author Ekaterina Yu. Ionkina
Viktoria V. Tikhaeva
Irina V. Bgantseva
Irina A. Tislenkova
author_facet Ekaterina Yu. Ionkina
Viktoria V. Tikhaeva
Irina V. Bgantseva
Irina A. Tislenkova
author_sort Ekaterina Yu. Ionkina
title ВЕРБАЛЬНЫЕ СПОСОБЫ ПРЕОДОЛЕНИЯ КОММУНИКАТИВНЫХ НЕУДАЧ В ИНТЕРВЬЮ-ПОРТРЕТЕ (НА МАТЕРИАЛЕ НЕМЕЦКОЙ ПРЕССЫ)
title_short ВЕРБАЛЬНЫЕ СПОСОБЫ ПРЕОДОЛЕНИЯ КОММУНИКАТИВНЫХ НЕУДАЧ В ИНТЕРВЬЮ-ПОРТРЕТЕ (НА МАТЕРИАЛЕ НЕМЕЦКОЙ ПРЕССЫ)
title_full ВЕРБАЛЬНЫЕ СПОСОБЫ ПРЕОДОЛЕНИЯ КОММУНИКАТИВНЫХ НЕУДАЧ В ИНТЕРВЬЮ-ПОРТРЕТЕ (НА МАТЕРИАЛЕ НЕМЕЦКОЙ ПРЕССЫ)
title_fullStr ВЕРБАЛЬНЫЕ СПОСОБЫ ПРЕОДОЛЕНИЯ КОММУНИКАТИВНЫХ НЕУДАЧ В ИНТЕРВЬЮ-ПОРТРЕТЕ (НА МАТЕРИАЛЕ НЕМЕЦКОЙ ПРЕССЫ)
title_full_unstemmed ВЕРБАЛЬНЫЕ СПОСОБЫ ПРЕОДОЛЕНИЯ КОММУНИКАТИВНЫХ НЕУДАЧ В ИНТЕРВЬЮ-ПОРТРЕТЕ (НА МАТЕРИАЛЕ НЕМЕЦКОЙ ПРЕССЫ)
title_sort вербальные способы преодоления коммуникативных неудач в интервью-портрете (на материале немецкой прессы)
publisher Science and Innovation Center Publishing House
publishDate 2021
url https://doaj.org/article/181c8165252749b594f527bacefb17ed
work_keys_str_mv AT ekaterinayuionkina verbalʹnyesposobypreodoleniâkommunikativnyhneudačvintervʹûportretenamaterialenemeckojpressy
AT viktoriavtikhaeva verbalʹnyesposobypreodoleniâkommunikativnyhneudačvintervʹûportretenamaterialenemeckojpressy
AT irinavbgantseva verbalʹnyesposobypreodoleniâkommunikativnyhneudačvintervʹûportretenamaterialenemeckojpressy
AT irinaatislenkova verbalʹnyesposobypreodoleniâkommunikativnyhneudačvintervʹûportretenamaterialenemeckojpressy
_version_ 1718439651044229120