Text this: Magnetic routing of light-induced waveguides