Text this: Exceptional points in oligomer chains