Text this: Unveiling the structure and dynamics of peeling mode in quiescent high-confinement tokamak plasmas