Sobre barbarismos y metaplasmos de Consencio

Consencio vivió en la Galia en el siglo V y fue el autor de un tratado gramatical, del cual se conservan dos partes: de duabus partibus orationis nomine et uerbo (GL 5.338- 385) y de barbarismis et metaplasmis (GL 5.386-404). Esta última es la obra más extensa acerca de barbarismos escrita por los r...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autores principales:	Julia Burghini, Javier Uría Varela
Formato:	article
Lenguaje:	ES
Publicado:	Universidad Nacional de La Pampa 2018
Materias:	Consencio Ars grammatica Grammatici latini barbarismos metaplasmos Greek language and literature. Latin language and literature PA
Acceso en línea:	https://doaj.org/article/1a111f0c3aa041a7a90f1d675912d87d
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

id	oai:doaj.org-article:1a111f0c3aa041a7a90f1d675912d87d
record_format	dspace
spelling	oai:doaj.org-article:1a111f0c3aa041a7a90f1d675912d87d2021-11-18T03:27:36ZSobre barbarismos y metaplasmos de Consencio1514-33331851-1724https://doaj.org/article/1a111f0c3aa041a7a90f1d675912d87d2018-04-01T00:00:00Zhttps://cerac.unlpam.edu.ar/index.php/circe/article/view/2601https://doaj.org/toc/1514-3333https://doaj.org/toc/1851-1724Consencio vivió en la Galia en el siglo V y fue el autor de un tratado gramatical, del cual se conservan dos partes: de duabus partibus orationis nomine et uerbo (GL 5.338- 385) y de barbarismis et metaplasmis (GL 5.386-404). Esta última es la obra más extensa acerca de barbarismos escrita por los romanos y es de gran importancia para los estudios clásicos porque, a excepción del Appendix Probi, es el único tratado que proporciona numerosos ejemplos de la pronunciación de la lengua hablada. Nos ofrece un panorama tanto del estado de la lengua, junto con ejemplos de peculiaridades dialectales, como de los estudios gramaticales respecto del momento en el que fue compuesto. La traducción que presentamos es la primera traducción completa del ars de barbarismis et metaplasmis a una lengua moderna.Julia BurghiniJavier Uría VarelaUniversidad Nacional de La PampaarticleConsencioArs grammaticaGrammatici latinibarbarismosmetaplasmosGreek language and literature. Latin language and literaturePAESCirce de Clásicos y Modernos, Vol 14, Iss 1 (2018)
institution	DOAJ
collection	DOAJ
language	ES
topic	Consencio Ars grammatica Grammatici latini barbarismos metaplasmos Greek language and literature. Latin language and literature PA
spellingShingle	Consencio Ars grammatica Grammatici latini barbarismos metaplasmos Greek language and literature. Latin language and literature PA Julia Burghini Javier Uría Varela Sobre barbarismos y metaplasmos de Consencio
description	Consencio vivió en la Galia en el siglo V y fue el autor de un tratado gramatical, del cual se conservan dos partes: de duabus partibus orationis nomine et uerbo (GL 5.338- 385) y de barbarismis et metaplasmis (GL 5.386-404). Esta última es la obra más extensa acerca de barbarismos escrita por los romanos y es de gran importancia para los estudios clásicos porque, a excepción del Appendix Probi, es el único tratado que proporciona numerosos ejemplos de la pronunciación de la lengua hablada. Nos ofrece un panorama tanto del estado de la lengua, junto con ejemplos de peculiaridades dialectales, como de los estudios gramaticales respecto del momento en el que fue compuesto. La traducción que presentamos es la primera traducción completa del ars de barbarismis et metaplasmis a una lengua moderna.
format	article
author	Julia Burghini Javier Uría Varela
author_facet	Julia Burghini Javier Uría Varela
author_sort	Julia Burghini
title	Sobre barbarismos y metaplasmos de Consencio
title_short	Sobre barbarismos y metaplasmos de Consencio
title_full	Sobre barbarismos y metaplasmos de Consencio
title_fullStr	Sobre barbarismos y metaplasmos de Consencio
title_full_unstemmed	Sobre barbarismos y metaplasmos de Consencio
title_sort	sobre barbarismos y metaplasmos de consencio
publisher	Universidad Nacional de La Pampa
publishDate	2018
url	https://doaj.org/article/1a111f0c3aa041a7a90f1d675912d87d
work_keys_str_mv	AT juliaburghini sobrebarbarismosymetaplasmosdeconsencio AT javieruriavarela sobrebarbarismosymetaplasmosdeconsencio
_version_	1718425147349663744

Sobre barbarismos y metaplasmos de Consencio

Ejemplares similares