Text this: Artificial generation of representative single Li-ion electrode particle architectures from microscopy data