Envoyer par SMS: Distance Education and Languages: evolution and change