Text this: Controlling water-mediated interactions by designing self-assembled monolayer coatings