Text this: Cobalt Oxide Diffusion Kinetics in Ultra-Thin Amorphous Carbon Films