Text this: Vibrational resonant inelastic X-ray scattering in liquid acetic acid: a ruler for molecular chain lengths