The Impact of Image on Translation Decision-Making in Dubbing into Arabic – Premeditated Manipulation par Excellence: The Exodus Song as a Case Study
The emblematic connotations and ideological values of images affect the way iconographic and visual codes are interpreted in dubbing. Religion, culture, and politics are all primary variables that communicate evaluative views of the world, but also impose pressure on the translator when they stand i...
Guardado en:
Autores principales: | Yahiaoui Rashid, Aldous Marwa J., Fattah Ashraf |
---|---|
Formato: | article |
Lenguaje: | EN |
Publicado: |
De Gruyter
2021
|
Materias: | |
Acceso en línea: | https://doaj.org/article/24b330783f1446fab3409d7fc234e9ce |
Etiquetas: |
Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
|
Ejemplares similares
-
Facing Disinformation: Narratives and Manipulative Techniques Deployed in the Czech Republic
por: Gregor Miloš, et al.
Publicado: (2021) -
Predictors of Fall Protective Behaviors Among Iranian Community-Dwelling Older Adults: An Application of the Protection Motivation Theory
por: Taheri-Kharameh Z, et al.
Publicado: (2020) -
PREMEDITATED BANKRUPTCY DIAGNOSTICS BASED ON THE ANALYSIS OF ACTS WITH HEIGHTENED RISK
por: I. V. Arzyakova
Publicado: (2014) -
The Journal of manual & manipulative therapy
Publicado: (1993) -
Mentoring in a Cooperative Learning Classroom
por: Jacqueline Gilbert
Publicado: (2021)