“I am aware of the difficulties and I do not get disheartened”: Wanda Dynowska’s Papers about India Collected in Tadeusz Pobożniak’s Archive

“I am aware of the difficulties and I do not get disheartened”: Wanda Dynowska’s Papers about India Collected in Tadeusz Pobożniak’s Archive The aim of the present paper is to discuss the process of self-creation discernible in hitherto unpublished letters written by Wanda Dynowska-Umadevi to Ta...

Descripción completa

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Ewa Dębicka-Borek
Formato:	article
Lenguaje:	EN
Publicado:	Ksiegarnia Akademicka Publishing 2018
Materias:	Wanda Dynowska-Umadevi Poles in India Tadeusz Pobożniak letters personal papers self-creation Indo-Iranian languages and literature PK1-9601 Languages and literature of Eastern Asia, Africa, Oceania PL1-8844
Acceso en línea:	https://doaj.org/article/26bc1f40ace54ebf945ae3915b0a99f3
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

id	oai:doaj.org-article:26bc1f40ace54ebf945ae3915b0a99f3
record_format	dspace
spelling	oai:doaj.org-article:26bc1f40ace54ebf945ae3915b0a99f32021-11-27T12:54:18Z“I am aware of the difficulties and I do not get disheartened”: Wanda Dynowska’s Papers about India Collected in Tadeusz Pobożniak’s Archive10.12797/CIS.20.2018.02.061732-09172449-8696https://doaj.org/article/26bc1f40ace54ebf945ae3915b0a99f32018-12-01T00:00:00Zhttps://journals.akademicka.pl/cis/article/view/383https://doaj.org/toc/1732-0917https://doaj.org/toc/2449-8696 “I am aware of the difficulties and I do not get disheartened”: Wanda Dynowska’s Papers about India Collected in Tadeusz Pobożniak’s Archive The aim of the present paper is to discuss the process of self-creation discernible in hitherto unpublished letters written by Wanda Dynowska-Umadevi to Tadeusz Szukiewicz, her literary representative in Poland, acting on her behalf in 1938–1939. Besides discussing the documentary value of the letters, which, for instance, shed some light on Dynowska’s relationship with Tadeusz Pobożniak and her other eminent contemporaries, or contextualize the origin of selected volumes published afterwards with Biblioteka Polsko-Indyjska (Polish-Indian Library), I also try to show that the manner of Dynowska’s self-creation in the personal documents that predominantly concern the efforts to publish her articles intended to popularize India in Poland could have been shaped by the particular addressee of her letters, and thus culminated in Dynowska projecting herself in her own writings. Ewa Dębicka-BorekKsiegarnia Akademicka PublishingarticleWanda Dynowska-UmadeviPoles in IndiaTadeusz Pobożniakletterspersonal papersself-creationIndo-Iranian languages and literaturePK1-9601Languages and literature of Eastern Asia, Africa, OceaniaPL1-8844ENCracow Indological Studies, Vol 20, Iss 2 (2018)
institution	DOAJ
collection	DOAJ
language	EN
topic	Wanda Dynowska-Umadevi Poles in India Tadeusz Pobożniak letters personal papers self-creation Indo-Iranian languages and literature PK1-9601 Languages and literature of Eastern Asia, Africa, Oceania PL1-8844
spellingShingle	Wanda Dynowska-Umadevi Poles in India Tadeusz Pobożniak letters personal papers self-creation Indo-Iranian languages and literature PK1-9601 Languages and literature of Eastern Asia, Africa, Oceania PL1-8844 Ewa Dębicka-Borek “I am aware of the difficulties and I do not get disheartened”: Wanda Dynowska’s Papers about India Collected in Tadeusz Pobożniak’s Archive
description	“I am aware of the difficulties and I do not get disheartened”: Wanda Dynowska’s Papers about India Collected in Tadeusz Pobożniak’s Archive The aim of the present paper is to discuss the process of self-creation discernible in hitherto unpublished letters written by Wanda Dynowska-Umadevi to Tadeusz Szukiewicz, her literary representative in Poland, acting on her behalf in 1938–1939. Besides discussing the documentary value of the letters, which, for instance, shed some light on Dynowska’s relationship with Tadeusz Pobożniak and her other eminent contemporaries, or contextualize the origin of selected volumes published afterwards with Biblioteka Polsko-Indyjska (Polish-Indian Library), I also try to show that the manner of Dynowska’s self-creation in the personal documents that predominantly concern the efforts to publish her articles intended to popularize India in Poland could have been shaped by the particular addressee of her letters, and thus culminated in Dynowska projecting herself in her own writings.
format	article
author	Ewa Dębicka-Borek
author_facet	Ewa Dębicka-Borek
author_sort	Ewa Dębicka-Borek
title	“I am aware of the difficulties and I do not get disheartened”: Wanda Dynowska’s Papers about India Collected in Tadeusz Pobożniak’s Archive
title_short	“I am aware of the difficulties and I do not get disheartened”: Wanda Dynowska’s Papers about India Collected in Tadeusz Pobożniak’s Archive
title_full	“I am aware of the difficulties and I do not get disheartened”: Wanda Dynowska’s Papers about India Collected in Tadeusz Pobożniak’s Archive
title_fullStr	“I am aware of the difficulties and I do not get disheartened”: Wanda Dynowska’s Papers about India Collected in Tadeusz Pobożniak’s Archive
title_full_unstemmed	“I am aware of the difficulties and I do not get disheartened”: Wanda Dynowska’s Papers about India Collected in Tadeusz Pobożniak’s Archive
title_sort	“i am aware of the difficulties and i do not get disheartened”: wanda dynowska’s papers about india collected in tadeusz pobożniak’s archive
publisher	Ksiegarnia Akademicka Publishing
publishDate	2018
url	https://doaj.org/article/26bc1f40ace54ebf945ae3915b0a99f3
work_keys_str_mv	AT ewadebickaborek iamawareofthedifficultiesandidonotgetdisheartenedwandadynowskaspapersaboutindiacollectedintadeuszpobozniaksarchive
_version_	1718408973817741312

“I am aware of the difficulties and I do not get disheartened”: Wanda Dynowska’s Papers about India Collected in Tadeusz Pobożniak’s Archive

Ejemplares similares