Envoyer par SMS: Modeling Effects of Spatial Heterogeneities and Layered Exposure Interventions on the Spread of COVID-19 across New Jersey