Envoyer par SMS: The Influence of Repressor DNA Binding Site Architecture on Transcriptional Control