Envoyer par SMS: Establishing the adequacy of recorded acoustic surveys of forest bird assemblages