Text this: Reaching Agreement in Quantum Hybrid Networks