Describir: Nonlinear optomechanical measurement of mechanical motion