Text this: Undulation of a moving fluid membrane pushed by filament growth