Describir: A novel AST2 mutation generated upon whole-genome transformation of Saccharomyces cerevisiae confers high tolerance to 5-Hydroxymethylfurfural (HMF) and other inhibitors.