Text this: Great tits who remember more accurately have difficulty forgetting, but variation is not driven by environmental harshness