Text this: Problems in cross-cultural use of the hospital anxiety and depression scale: "no butterflies in the desert".