Text this: Dynamics of antipolar distortions