Envoyer par SMS: Connecting energetics to dynamics in particle growth by oriented attachment using real-time observations